Skip to content

Termini di servizio

· 10 min di lettura

Accordo

Questi termini sono un accordo tra te e VectorSVG (“VectorSVG”, “noi”). Creando un account o utilizzando VectorSVG accetti questi termini e la nostra Informativa sulla privacy. Se usi VectorSVG per un'azienda, li accetti per suo conto e confermi di esserne autorizzato.

Devi avere almeno 16 anni, o un'età superiore se il tuo paese fissa un'età più alta per usare servizi online senza il consenso di un genitore. Per acquistare un piano o dei crediti devi essere maggiorenne nel paese in cui vivi, oppure avere il permesso di un genitore o tutore.

Il servizio

VectorSVG offre strumenti AI che creano immagini vettoriali e raster da testo e immagini, un vettorializzatore, strumenti AI per immagini, strumenti gratuiti nel browser e una galleria della community (Esplora). Gli strumenti AI usano modelli realizzati da altre aziende, come Recraft, Black Forest Labs (FLUX) e Google, che il nostro fornitore fal.ai esegue per noi.

Potremmo modificare, aggiungere o rimuovere funzionalità e modelli. Gli strumenti AI possono essere sospesi temporaneamente, ad esempio durante un'interruzione di un fornitore, una manutenzione o quando raggiungiamo i nostri limiti di spesa, e non garantiamo che il servizio sia sempre disponibile. Se una modifica riduce in modo sostanziale ciò che include un piano a pagamento, ti avviseremo in anticipo; potrai quindi disdire e ti rimborseremo la parte non usata del periodo già pagato.

Account

Mantieni al sicuro i tuoi dati di accesso e avvisaci immediatamente se pensi che qualcun altro abbia usato il tuo account. Sei responsabile di ciò che accade nel tuo account.

Una persona, un solo account gratuito. Non è consentito creare più account per aggirare i limiti. Il tuo nome utente e il tuo profilo sono pubblici, a meno che tu non nasconda il profilo nelle Impostazioni. Potremmo modificare un nome utente che si spaccia per qualcun altro o usa il marchio di un'altra azienda.

Piani, crediti e pagamento

I piani e i pacchetti di crediti sono venduti da Lemon Squeezy, nostro rivenditore e merchant of record: incassa il pagamento, aggiunge l'IVA o l'imposta sulle vendite prevista dove vivi, emette la fattura ed esegue i rimborsi, e all'acquisto si applicano anche i suoi Termini per gli acquirenti (Buyer Terms). I prezzi sono in dollari USA. I piani a pagamento si rinnovano automaticamente ogni mese o anno finché non li disdici. Potremmo modificare i prezzi; per un abbonamento in corso un nuovo prezzo si applica solo da un rinnovo che avvenga almeno 14 giorni dopo averti avvisato, e puoi disdire prima di allora.

I crediti del piano vengono assegnati mese per mese (anche nei piani annuali) e non si accumulano: quelli non usati scadono a fine mese. I pacchetti di crediti sono riservati ai piani a pagamento e i loro crediti durano 12 mesi dall'acquisto. I crediti non hanno valore in denaro, non sono trasferibili e non possono essere convertiti in denaro, salvo tramite un rimborso secondo la nostra Politica di rimborso. Un piano superiore parte subito e viene addebitata la differenza proporzionale; un piano inferiore parte dal rinnovo successivo.

Se un lavoro non va a buon fine per un errore da parte nostra, o il controllo di sicurezza ne blocca le immagini, i suoi crediti tornano automaticamente nel tuo saldo.

Disdetta e rimborsi

Puoi disdire in qualsiasi momento da Piano e fatturazione. Il piano resta attivo fino alla fine del periodo già pagato e non viene addebitato di nuovo. Anche l'eliminazione dell'account disdice il piano; il resto del periodo non viene rimborsato, a meno che la nostra Politica di rimborso o la legge non ti diano diritto a un rimborso.

Entro 14 giorni da un pagamento puoi chiedere un rimborso completo se hai usato meno del 10% dei crediti che ti ha dato. I dettagli, compreso il diritto di recesso di 14 giorni per i consumatori di UE, SEE e Regno Unito, sono nella nostra Politica di rimborso. Se la normativa a tutela dei consumatori ti riconosce più diritti, si applicano quei diritti.

I tuoi contenuti e la licenza commerciale

Mantieni tutti i diritti che hai sui tuoi prompt e caricamenti, e devi avere il diritto di usare ciò che carichi. Nei limiti consentiti dalla legge, ti trasferiamo tutti i diritti che abbiamo sui risultati che crei e non ne rivendichiamo la proprietà. In molti paesi, Stati Uniti compresi, le immagini create interamente dall'AI potrebbero non essere protette dal diritto d'autore, e l'AI può creare risultati simili per altre persone: non possiamo quindi garantire che un risultato sia unico né che tu possa impedire ad altri di usare qualcosa di simile.

I risultati che crei con i crediti mentre hai un piano a pagamento possono essere usati commercialmente: puoi vendere prodotti fisici realizzati con essi e vendere o distribuire gratuitamente i file digitali, e questo resta valido anche dopo la fine del piano. I risultati creati con gli strumenti AI nel piano gratuito sono per uso personale e non commerciale. I file che crei dalle tue immagini con gli strumenti gratuiti e il vettorializzatore puoi usarli nella misura in cui hai i diritti sull'originale. Prima di usare un risultato a fini commerciali o come logo, verifica che non copi l'opera, il marchio o il personaggio di qualcun altro: è una tua responsabilità.

Non puoi rivendere od offrire come servizio VectorSVG in sé, i suoi stili o i suoi strumenti, scaricare in massa o fare scraping dei contenuti della community per creare una raccolta concorrente, né usare il servizio o i suoi risultati per addestrare o migliorare un modello AI concorrente.

Quando condividi una creazione su Esplora, la sua immagine, il titolo, il prompt e il tuo nome utente diventano pubblici, e concedi (a) a noi una licenza mondiale, non esclusiva e gratuita (royalty-free) per ospitarla, mostrarla, ridimensionarla e distribuirla su VectorSVG, nei nostri feed pubblici (ad esempio per Pinterest e i motori di ricerca) e nelle nostre promozioni, e (b) a chiunque una licenza mondiale, non esclusiva, gratuita e perpetua per scaricarla e usarla, anche a fini commerciali, su prodotti, stampe e progetti, ma non per rivendere o condividere il file in sé, da solo o in un pacchetto. Condividi solo design che hai il diritto di concedere in licenza in questo modo. Puoi rendere privato o eliminare un design in qualsiasi momento e noi smetteremo di mostrarlo, ma le copie già scaricate, salvate su Pinterest o memorizzate nella cache da altri possono restare, e la licenza (b) non può essere revocata per le copie già scaricate.

Uso accettabile

Non usare VectorSVG per creare, caricare o condividere contenuti illegali; che sessualizzano in qualsiasi modo i minori; sessuali o pornografici; di incitamento all'odio, molesti, violenti o che promuovono il terrorismo; che ritraggono persone reali senza il loro consenso o sono creati per ingannare (ad esempio una foto falsa presentata come vera); o che violano diritti d'autore, marchi, privacy o altri diritti. Si applicano anche le politiche d'uso delle aziende di cui usiamo i modelli AI, come la Generative AI Prohibited Use Policy di Google.

Non caricare immagini che non hai il diritto di usare, non tentare di violare, sovraccaricare o aggirare i nostri controlli di sicurezza, non fare scraping del sito, non usare bot o accessi automatizzati diversi dai nostri feed pubblici e non aggirare i limiti di crediti.

Come moderiamo: i controlli di sicurezza automatici dei modelli AI bloccano alcune immagini, tre segnalazioni aperte mettono un design in sospeso e il nostro team esamina le segnalazioni e può nascondere o rimuovere contenuti, limitare funzionalità o sospendere o chiudere gli account che violano queste regole. Quando interveniamo sui tuoi contenuti o sul tuo account te ne spieghiamo il motivo via email; rispondi a quell'email o scrivi a [email protected] per chiederci di riesaminare. Per segnalare contenuti illegali, anche ai sensi del Digital Services Act dell'UE, usa il pulsante Segnala sul design o scrivi a [email protected] indicando il link, perché ritieni che sia illegale, il tuo nome e la tua email, e una dichiarazione che la segnalazione è accurata e fatta in buona fede. [email protected] è anche il nostro punto di contatto unico per autorità e utenti ai sensi del Digital Services Act (in inglese o turco).

Software e macchine di terze parti

I file di VectorSVG sono pensati per funzionare con i software e le macchine più diffusi, ma non li controlliamo noi e non possiamo garantire che un file venga tagliato o inciso come ti aspetti. Fai sempre una prova su materiale di scarto prima di una produzione importante, segui le istruzioni di sicurezza del produttore della tua macchina e non lasciare mai un laser in funzione senza sorveglianza. L'accesso con Google e i pagamenti tramite Lemon Squeezy sono soggetti anche ai termini di queste aziende.

Garanzie e responsabilità

I risultati dell'AI possono essere imprevedibili o imprecisi. Il servizio e tutti i risultati, compresi i design che altri membri condividono su Esplora, sono forniti “così come sono” e “come disponibili”: nei limiti consentiti dalla legge, non garantiamo che siano privi di errori, adatti a uno scopo specifico o liberi da diritti di terzi, e non verifichiamo tali diritti sui design condivisi. Sei responsabile di come usi risultati e design. Se usi VectorSVG per un'azienda, ci rimborserai i costi ragionevoli derivanti da pretese causate dai tuoi contenuti o dalla tua violazione di questi termini.

Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili di perdite indirette o consequenziali, come mancati guadagni, perdita di dati o materiale sprecato, e la nostra responsabilità complessiva nei tuoi confronti è limitata al maggiore tra quanto ci hai pagato nei 12 mesi precedenti il reclamo e 50 dollari USA. Nulla in questi termini limita la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, per frode, dolo o colpa grave, né qualsiasi altra responsabilità o diritto dei consumatori che la legge non ci consente di limitare.

Cessazione dell'accordo

Puoi smettere di usare VectorSVG ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento dalle Impostazioni; così vengono eliminati le tue creazioni e i tuoi file, come spiega l'Informativa sulla privacy. Potremmo sospendere o chiudere il tuo account, indicandone i motivi quando la legge lo richiede, se violi in modo grave o ripetuto questi termini, se la legge lo impone o per proteggere altre persone o il servizio. Se chiudiamo un account per una violazione grave, i crediti non usati non vengono rimborsati, salvo che la legge lo richieda. Se chiudiamo il servizio per tutti, ti avviseremo con almeno 30 giorni di anticipo e rimborseremo la parte non usata dei periodi pagati.

Modifiche e legge applicabile

Potremmo aggiornare questi termini. Se le modifiche sono significative ti avviseremo via email o nell'app almeno 14 giorni prima che entrino in vigore; se non sei d'accordo, puoi disdire ed eliminare il tuo account prima di allora.

Questi termini sono regolati dalle leggi della Repubblica di Turchia e sono competenti i tribunali turchi. Se sei un consumatore, mantieni la tutela delle norme inderogabili del paese in cui vivi e puoi anche agire davanti ai suoi tribunali; i consumatori in Turchia possono inoltre rivolgersi alle commissioni arbitrali per i consumatori e ai tribunali dei consumatori.

Domande su questa pagina? Scrivi a [email protected].